Norman Tradition and Transcultural Heritage : Exchanges of Cultures in the »Norman« Peripheries of Medieval Europe