E. Thalhofer, Entgrenzung der Gewalt (Michel Fabréguet)