A. Pathé / F. Théofilakis, La captivité de guerre au XXe siècle (Helga E. Bories-Sawala)