C. Robert-Guiard, Des Européennes en situation coloniale (Manuel Borutta)