A. Compagnon, Le cas Bernard Faÿ (Peter Schöttler)