P. Chifflet, Charles Du Cange et les Bollandistes (Andreas Sohn)