R. Scheck, Une saison noire (Winfried Heinemann)