Modernity Calling : Interpersonal Communication and the Telephone in Germany and the United States, 1880-1990