Emotional Journeys : Itinerant Theatres, Audiences, and Adaptation in the Long Nineteenth Century