Le udienze di Mussolini durante la Repubblica Sociale Italiana, 1943–1945 : Da un progetto dell'Istituto Storico Germanico di Roma
In dem Werk werden die Einträge aus dem Dienstkalender des faschistischen Diktators Benito Mussolini für die letzten 20 Monate seiner Herrschaft ediert, in denen Norditalien unter deutscher Besatzung stand. Auf den Audienzblättern, die nahezu vollständig erhalten sind, wurden die Namen der Personen notiert, die sich zu Mussolini in Audienz begeben haben. Neben der Transkription der von der Privatkanzlei Mussolinis erstellten Audienzlisten gelingt es Amedeo Osti Guerrazzi, einige der Gesprächsinhalte über ergänzendes Archivmaterial und Tagebücher sowie Memoiren wiederzugeben. Den Abschluss der Dokumentation bildet ein Register aller von Mussolini empfangenen Personen, für die, so weit es möglich war, die politischen, administrativen oder militärischen Funktionen, die sie in der Zeit der "Repubblica Sociale Italiana", der Republik von Salò ausübten, angegeben sind.
Nel volume si pubblicano i dati tratti dall'agenda degli appuntamenti del dittatore fascista per gli ultimi venti mesi del regime, quando l'Italia settentrionale si trovò sotto l'occupazione tedesca. L'agenda, che si è conservata quasi per intero, riporta i nomi delle persone che si recarono in udienza da Mussolini. Oltre agli elenchi delle udienze, preparati dalla "Segreteria particolare del Duce", il curatore ricostruisce i contenuti di alcuni colloqui, ricorrendo a ulteriori materiali archivistici, a diari e alla memorialistica pubblicata nel dopoguerra. La documentazione si chiude con un indice di tutti i personaggi ricevuti da Mussolini, in cui si specificano, dove possibile, le loro funzioni politiche, amministrative o militari che avevano rivestito all'epoca della "Repubblica Sociale Italiana".
The volume includes data taken from the fascist dictator's appointment book of the last twenty months of his regime, when northern Italy was under German occupation. The diary, which has been preserved almost in its entirety, gives the names of the people who were granted audience with Mussolini. In addition to these lists of visitors, prepared by the "Duce's special secretariat", the curator reconstructs the contents of some interviews, drawing on further archive materials, journals and memoirs published after the war. The documentation ends with an index of everyone received by Mussolini that includes, when possible, their political, administrative or military functions at the time of the "Italian Social Republic".